|
|
Impressum e
indicazioni legali
Questo sito intenet costituisce materiale
informativo della
Alpen Hotel Waxenstein Betriebs GmbH
Höhenrainweg 3, 82491 Grainau
Tel. +49 (0)8821 9840 Fax +49 (0)8821 8401
Email:
info@waxenstein.de
Iscrizione alla Camera di Commercio di Monaco di
Baviera 163303
P. IVA (UST-ID#) DE 249812961
Responsabile redazionale dei contenuti
Sig. Henri-Philippe Regis
Tel. +49 (0)8821 9840 Fax +49 (0)8821 8401
Email: info@waxenstein.de
Esclusione di responsabilità
Auf den Websites waxenstein.de sowie den
dazugehörenden Subdomains befinden sich Links zu
anderen Seiten im Internet.
Wir haben keinen Einfluss auf die Gestaltung und
den Inhalt der Seiten, auf die verlinkt wird.
Wir übernehmen daher keine Gewähr für die
Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder
Qualität der dort bereitgestellten
Informationen. Diese Erklärung gilt für alle bei
uns gelisteten und enthaltenen Links zu externen
Seiten und alle Inhalte dieser Seiten, zu denen
diese Links führen.
Tutela dei dati personali presso il Romantik Hotel Waxenstein
Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der
Verarbeitung persönlicher Daten ist für uns ein
wichtiges Anliegen. Die folgenden Ausführungen
geben Ihnen Auskunft darüber, wie Ihre
persönlichen Daten behandelt werden. Diese
Grundsätze werden, z. B. bei rechtlichen
Änderungen, neuen Gegebenheiten angepasst. Das
Romantik Hotel Waxenstein ist stets bemüht, die
Informationen, die Sie uns anvertrauen, unter
Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen und auf
höchstem Sicherheitsstandard zu verarbeiten.
Dati relativi alla persona
Jeder Umgang mit personenbezogenen Daten
unterliegt dem Schutz der Datenschutzgesetze.
Personenbezogen sind Daten dann, wenn sie mit
Ihrer Person in Verbindung gebracht werden
können und Aussagen zu Ihrem Verhalten oder
Ihren Eigenschaften liefern. Dazu gehören
natürlich Name, Adresse, Postanschrift und
Telefonnummer, aber auch Angaben zu
Reservierungen und Aufenthalten, zu Ihren
besonderen Wünschen oder Interessen sowie
Nutzungsdaten unserer Online-Angebots, sofern
diese Angaben Ihnen persönlich direkt oder
indirekt zugeordnet werden können.
Salvataggio e lavorazione dei dati personali
Wenn wir von Ihnen persönliche Daten erheben,
informieren wir Sie über die möglichen
Verwendungen dieser Daten. Soweit wir die Daten
nicht unbedingt für Reservierungen oder
Buchungen benötigen, entscheiden Sie, welche
persönlichen Daten wir erhalten dürfen.
Selbstverständlich halten wir uns an die
Vorgaben des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG)
und des Teledienstedatenschutzgesetzes (TDDSG).
Für die Bearbeitung von Reservierungsanfragen
und Buchungen benötigen wir Ihren Namen, Ihre
Adresse und die Korrespondenzdaten. Diese Daten
werden gespeichert und primär für die
Vertragsdurchführung verwendet. Im Rahmen der
gesetzlichen Regelungen verwenden wir die Daten
auch für die Übersendung von weiteren
Informationen über das Angebot des Romantik
Hotel Waxenstein. Dabei streben wir an, Ihnen
nur solche Informationen zukommen zu lassen, an
denen Sie voraussichtlich besonders interessiert
sein könnten. Ihre personenbezogenen Daten geben
wir darüber hinaus nicht an Dritte weiter.
Offerte online
Über die Website des Romantik Hotel Waxenstein
erheben wir nur dann Daten für eine
personenbezogene Verarbeitung und Nutzung, wenn
Sie sich freiwillig für die Eingabe entscheiden
oder Ihr ausdrückliches Einverständnis erklären.
Diese Daten werden nur für den dort genannten
Zweck verwendet. Wenn Sie lediglich unsere
Webseiten besuchen, speichern unsere Webserver
standardmäßig die IP-Adresse Ihres Internet
Service Providers, die Webseite, die Sie bei uns
besuchen, sowie Datum und Dauer Ihres Besuches.
Diese Daten werden ausschließlich zu
statistischen Zwecken ausgewertet. Eine
Weitergabe an Dritte, auch in Auszügen, findet
nicht statt. Die Daten werden verwendet, um
Präferenzen der Besucher zu verfolgen und die
Website entsprechend optimal zu gestalten. Eine
personalisierte Auswertung dieser Daten kann
nicht erfolgen, da über die IP-Adresse kein
Personenbezug durch uns herstellbar ist.
Cookie
Zur Optimierung unseres Angebots auf unseren
Internetseiten verwenden wir teilweise
sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um
kleine Dateien, die von einem Webserver an Ihren
Browser übermittelt und von diesem bei jedem
neuen Zugriff auf eine unserer Seiten
mitgeschickt werden. Die gespeicherten Daten
werden zur Marktforschung und zur
bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots
erhoben und ausschließlich zu diesem Zweck
verwendet. Bitte beachten Sie auch, dass Sie
Ihren Browser so einstellen können, dass Sie
keine Cookies erhalten oder dass Sie eine
Mitteilung erhalten, wenn ein Cookie gesetzt
werden soll. Wenn Sie wissen wollen, wie Sie
Ihre Cookie-Einstellungen ändern können, klicken
Sie bei Ihrem Browser auf das Feld "Hilfe".
I Vostri diritti
Die Datenschutzgesetze gewähren Ihnen Rechte auf
Auskunft, Berichtigung, Löschung und ein
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten zu Zwecken der Werbung
und der Markt- und Meinungsforschung. Wenn Sie
von diesen Rechten Gebrauch machen möchten,
schicken Sie bitte eine Mail an :
info@waxenstein.de
Für alle Wünsche in Bezug auf Ihre Daten können
Sie sich auch direkt an das Romantik Hotel
Waxenstein wenden. Bitte haben Sie jedoch
Verständnis dafür, daß wir grundsätzlich keine
telefonischen Bitten auf Auskunft über die bei
uns gespeicherten Daten erfüllen können; dies
dient auch Ihrem Schutz.
|
|
